柴田南雄／合唱のためのシアター・ピース［SHM-CD増補解説版］ （2枚組）

　第13回サントリー音楽賞受賞記念コンサート・ライヴ（1982年）。オーディオ愛好家も絶賛する名録音盤が待望のSHM-CDで登場。全92ページ増補解説版。

　柴田南雄の「合唱のためのシアター・ピース」は、前衛の技法を用いつつ、独自の方法論によって日本各地の民俗芸能、祭祀芸能を素材として導入した、日本の音楽史上でも極めて高く評価されている作品群であり、本CD盤に収録された四作品は、いずれもその代表作といえるものです。

　本アルバムは、「合唱のためのシアター・ピース」の成果を顕彰した1982年サントリー音楽賞の受賞記念コンサートの内、東京公演第一夜を全収録したものです。ちなみに東京公演の第二夜では『布瑠部由良由良』と『宇宙について』の二作が演奏されましたが、この日の記録はフォンテックから前者がCDで（『ふるべゆらゆら』 FOCD2531）、後者はDVDで（『柴田南雄とその時代 第一期』 FOCD9470/5）、それぞれ発売されています。

　1983年にLPで初発売された本盤は、当時のビクターによるデジタル録音技術の粋を集めた音がオーディオ誌で絶賛を博し、1996年のビクターによるCD化以降もオーディオ愛好家の間で高評価を集めていました。このたびは評判の高音質「SHM-CD盤」での再発となります。（SHM-CDはすべてのCDプレーヤーで再生可能です。）

　さらに今回の再発にあたっては、これらの作品群の音楽史的な意味を明確に示すため貴重な原稿群を数多く再録し、既発CDでは全16ページだったのを全92ページの「増補解説版」としています。併せて歌詞・詞章の原稿もできる限り見直しを行ないました。

　今年（2010年）の秋には岩波現代文庫の新刊として、柴田南雄の主著のひとつ『日本の音を聴く』が「文庫オリジナル版」として刊行されました。同書は、東西の音楽に対して該博な知識を有する柴田南雄による「日本の音」の考察を集めたものですが、同時に「合唱のためのシアター・ピース」を制作するに至る経緯と、各作品についての詳細な解説を含んだ大変貴重な文献です。

柴田南雄 著『日本の音を聴く――文庫オリジナル版』（岩波現代文庫・編集部からのメッセージ）

　『追分節考』は合唱のためのシアター・ピースの第一作で、日本民謡の旋法と和声についての研究（後に音楽之友社から『音楽の骸骨のはなし―日本民謡と12音音楽の理論』として刊行、絶版）が適用されています。追分を歌いながら客席を歩く男声をはじめとして、女声による朗読や背景和声音、尺八など、さまざまな音素材が指揮者によって即興的に組み合わされて演奏される作品です。

　『北越戯譜』は新潟県の堀之内（旧・北魚沼郡、現・魚沼市）の盆踊り「大の阪（だいのさか）」と、同地方の童歌（わらべうた）を素材とした児童合唱曲です。複数のグループがまりつき、お手玉、羽子板による遊びを演じ、北国の風俗を舞台空間のなかで展開していきます。盆踊り「大の阪」では合唱団員たちは客席通路を歌い踊りながら進んでいきます。

　『萬歳流し』は秋田の横手萬歳を素材とした作品で、法政大学アリオンコールの委嘱によって作られました。男声2名ずつが太夫と才蔵のコンビを組んで客席内を門付けして歩きます。作曲者は、「『萬歳流し』を歌う学生諸君には、かつての東北農民がこうした芸能を身につけて出かせぎしなければ冬が越せなかった生活の厳しさを思いながらこの曲にとり組んで貰いたい、と話すことにしている。」と記しています。

　『念佛踊』の作曲者の解説には「シャーマニズムの昔から、また仏教の時代になってからも、乱世の前夜には自然発生的に民衆の集団舞踊がはじまる、という現象を合唱音楽として表現したいと考えた」とあります。第一部は日本書紀の原文が無調様式で歌われ、第二部では東京都各地の念佛が幾組にも分かれて会場全体で繰り広げられます。双盤の音を合図に第3部となり、静岡県浜松市周辺の遠州大念佛が歌い演じられる内に演奏会場が異世界へと変貌していきます。

＜ライナーノーツ＞（全92ページ）
武田明倫 「柴田南雄 合唱のためのシアター・ピース」
柴田南雄 「作品について」、「今日世界の音楽創造における東西の遭遇（抄）」、「浅間山」
安芸光男 「柴田南雄の位置――〈作品〉概念の転換へ向けて」
上浪渡 「柴田さん」
武田明倫、舩山隆、佐野光司：座談会・柴田南雄を語る
田中信昭 「柴田南雄のフィールドワーク」
佐藤信 「不思議なオジサン」
●シアター・ピース作品表
●全詞章掲載