取扱終了 

Audio Meisterレーベル

ロベルト・シューマン:ピアノ曲全集 (13枚組)

ろべると・しゅーまん:ぴあのきょくぜんしゅう

SCHUMANN:L' ŒUVRE DE PIANO

カール・エンゲルピアノ

かーる・えんげる

KARL ENGEL

XRCG-30035 〜 30047 (xrcd) 42,900円(本体 39,000円)

発売日: 2013年5月17日 / ジャンル: ピアノ曲


高音質CD(XRCD、SACD)については、
当財団での取扱が終了しました。

各商品については、
キングインターナショナルにお問い合わせください。

http://www.kinginternational.co.jp/

▼曲目一覧

クレジット

カール・エンゲルピアノ

KARL ENGEL

ピアノ:スタインウェイ レコーディング・エンジニア:Georges KisselhoffJakob Stämpfli 制作:Michel Bernstein 表紙画:J.F Klima/Robert Schumann, 1839. シューマン記念館、ボン 写真:Kurt Bethke

Piano:Steinway Recording Engineer:Georges KisselhoffJakob Stämpfli Production:Michel Bernstein Cover Design:J.F. Klima:Robert Schumann, 1839. Robert Schumann-Gedenkstätte, Bonn Photo:Kurt Bethke

収録情報

1971年 作品15、16、76、111、126、133/1972年 作品1、2、4、5、6、8、9、12、13、17、18、19、21、26、28、変奏曲(遺稿)/1973年 作品11、14、22、68、118/1975年 作品3、7、10、20、23、32、72、82、99、124、主題と変奏(遺稿)、ベートーヴェンザール、ハノーファー(ドイツ)

Recorded at:Hanovre, Beethovensaal Recording Year:Opus 15, 16, 76, 111, 126, 133 in 1971/Opus 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 17, 18, 19, 21, 26, 28&Variations posthumes in 1972/Opus 11, 14, 22, 68&118 in 1973/Opus 3, 7, 10, 20, 23, 32, 72, 82, 99, 124&Thème et Variations posthumes in 1975

収録曲

Disc 1

1

作品1 アベッグ変奏曲

さくひん1・あべっぐへんそうきょく

VARIATIONS ABEGG, opus 1

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

2

作品2 蝶々

さくひん2・ちょうちょう

PAPILLONS, opus 2

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

3

作品9 謝肉祭-4つの音符による面白い情景

さくひん9・しゃにくさい-4つのおんぷによるおもしろいじょうけい

CARNAVAL, opus 9(Scènes mignones sur quatre notes)

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

4 - 9

4

9

作品4 6つの間奏曲

さくひん4 6つのかんそうきょく

INTERMEZZI, opus 4 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

4

第1番 アレグロ クアジ マエストーソ

だい1ばん・あれぐろ・くあじ・まえすとーそ

Ⅰ. Allegro quasi maestoso

5

第2番 プレスト ア カプリッチョ

だい2ばん・ぷれすと・あ・かぷりっちょ

Ⅱ. Presto a capriccio

6

第3番 アレグロ マルカート

だい3ばん・あれぐろ・まるかーと

Ⅲ. Allegro marcato

7

第4番 アレグロ センプリチェ

だい4ばん・あれぐろ・せんぷりちぇ

Ⅳ. Allegro semplice

8

第5番 アレグロ モデラート

だい5ばん・あれぐろ・もでらーと

Ⅴ. Allegro moderato

9

第6番 アレグロ

だい6ばん・あれぐろ

Ⅵ. Allegro

Disc 2

1

作品5 クララ・ヴィークの主題による即興曲

さくひん5・くらら・ゔぃーく・の・しゅだい・による・そっきょうきょく

IMPROMPTUS, opus 5 sur un thème de Clara Wieck

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

2 - 7

2

7

作品3 パガニーニの奇想曲による練習曲

さくひん3 ぱがにーにのきそうきょくによるれんしゅうきょく

SIX ÉTUDES D'APÈS DES CAPRICES DE PAGANINI, opus 3
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

2

第1番 アジタート

だい1ばん・あじたーと

Ⅰ. Agitato

3

第2番 アレグレット

だい2ばん・あれぐれっと

Ⅱ. Allegretto

4

第3番 アンダンテ

だい3ばん・あんだんて

Ⅲ. Andante

5

第4番 アレグロ

だい4ばん・あれぐろ

Ⅳ. Allegro

6

第5番 レント-アレグロ アッサイ

だい5ばん・れんと-あれぐろ・あっさい

Ⅴ. Lento-Allegro assai

7

第6番 アレグロ モルト

だい6ばん・あれぐろ・もると

Ⅵ. Allegro molto

8 - 13

8

13

作品10 パガニーニの奇想曲による6つの演奏会用練習曲

さくひん10 ぱがにーにのきそうきょくによる6つのえんそうかいようれんしゅうきょく

SIX ÉTUDES DE CONCERT composées d’après des Caprices de Paganini, opus 10
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

8

第1番 アレグロ モルト

だい1ばん・あれぐろ・もると

Ⅰ. Allegro molto

9

第2番 カンタービレ, ノン トロッポ レント

だい2ばん・かんたーびれ・のん・とろっぽ・れんと

Ⅱ. Cantabile. Non troppo lento

10

第3番 ヴィヴァーチェ

だい3ばん・ゔぃゔぁーちぇ

Ⅲ. Vivace

11

第4番 マエストーソ

だい4ばん・まえすとーそ

Ⅳ. Maestoso

12

第5番 (アレグロ マ ノン トロッポ)

だい5ばん・(あれぐろ・ま・のん・とろっぽ)

Ⅴ. (Allegro ma non troppo)

13

第6番 ソステヌート-アレグロ-ソステヌート

だい6ばん・そすてぬーと-あれぐろ-そすてぬーと

Ⅵ. Sostenuto “Allegro” Sostenuto

Disc 3

1

作品13 交響的練習曲

さくひん13・こうきょうてきれんしゅうきょく

Ⅻ ÉTUDES SYMPHONIQUES, opus 13

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

2

5つの変奏曲

5つのへんそうきょく

CINQ VARIATIONS POSTHUMES

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

3

作品7 トッカータ

さくひん7・とっかーた

TOCCATA, opus 7

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

4

作品8 アレグロ

さくひん8・あれぐろ

ALLEGRO EN SI MINEUR, opus 8

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

Disc 4

1 - 4

1

4

作品11 ピアノソナタ 第1番

さくひん11 ぴあのそなた だい1ばん

SONATE Ⅰ EN FA DIÈSE MINEUR, opus 11
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

1

第1楽章 序奏付きソナタ楽章

だい1がくしょう・じょそうつきそなたがくしょう

Ⅰ. Introduzione (Un poco Adagio) -Allegro vivace

2

第2楽章 アリア

だい2がくしょう・ありあ

Ⅱ. Aria

3

第3楽章 スケルツォと間奏曲

だい3がくしょう・すけるつぉ・と・かんそうきょく

Ⅲ. Scherzo et Intermezzo(Allegrissimo)

4

第4楽章 フィナーレ

だい4がくしょう・ふぃなーれ

Ⅳ. Finale

5 - 7

5

7

作品14 ピアノソナタ 第3番

さくひん14 ぴあのそなた だい3ばん

CONCERT SANS ORCHESTRE, opus 14 Première version de la SonateⅢ en fa mineur, opus 14 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

5

第1楽章 アレグロ

だい1がくしょう・あれぐろ

Ⅰ. Allegro

6

第2楽章 変奏曲風に-クララ・ヴィークのアンダンティーノ

だい2がくしょう・へんそうきょくふうに-くらら・ゔぃーく・の・あんだんてぃーの

Ⅱ. Quasi Variazioni:Andantino de Clara Wieck

7

第3楽章 プレスティッシモ・ポッシービレ

だい3がくしょう・ぷれすてぃっしも・ぽっしーびれ

Ⅲ. Prestissimo possibile

8 - 9

8

9

作品14のための2つのスケルツォ

さくひん14のための2つのすけるつぉ

DEUX SCHERZI POUR L’opus 14
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

8

管弦楽のない協奏曲のためのスケルツォ 第1番

かんげんがく・のない・きょうそうきょく・のための・すけるつぉ・だい1ばん

Ⅰ. Scherzo Ⅰ pour le Concert sans orchestre

9

ピアノソナタ 第3番のためのスケルツォ(モルト・コモド)

ぴあのそなた・だい3ばん・のための・すけるつぉ(もると・こるど)

Ⅱ. Scherzo (Molto comodo) pour la SonateⅢ en fa mineur

Disc 5

1

作品6 ダヴィッド同盟舞曲集

さくひん6・だゔぃっどどうめいぶきょくしゅう

DAVIDSBÜNDLERTÄNZE, opus 6

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

2 - 4

2

4

作品17 幻想曲

さくひん17 げんそうきょく

FANTAISIE EN UT MAJEUR, opus 17
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

2

第1楽章 ハ長調

だい1がくしょう・はちょうちょう

Ⅰ. Durchaus phantastisch und leidenschaftlich vorzutragen. Im Legendenton

3

第2楽章 変ホ長調

だい2がくしょう・へんほちょうちょう

Ⅱ. Mässig. Durchaus energisch

4

第3楽章 ハ長調

だい3がくしょう・はちょうちょう

Ⅲ. Langsam getragen. Durchweg leise zu spielen

Disc 6

1 - 4

1

4

作品22 ピアノソナタ 第2番

さくひん22 ぴあのそなた だい2ばん

SONATE Ⅱ EN SOL MINEUR, opus 22 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

1

第1楽章 ゾー ラッシュ ヴィ ムーグリッヒ

だい1がくしょう・ぞー・らっしゅ・ゔぃ・むーぐりっひ

Ⅰ. So rasch wie möglich

2

第2楽章 アンダンティーノ

だい2がくしょう・あんだんてぃーの

Ⅱ. Andantino

3

第3楽章 スケルツォ

だい3がくしょう・すけるつぉ

Ⅲ. Scherzo

4

第4楽章 ロンド(プレスト)

だい4がくしょう・ろんど(ぷれすと)

Ⅳ. Rondo(Presto)

5 - 12

5

12

プレスト・パッショナート

ぷれすと・ぱっしょなーと

PRESTO (Passionato), premier finale pour la SonateⅡ en sol mineur PHANTASIESTÜCKE, opus 12
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

5

第1番 夕べに

だい1ばん・ゆうべに

Ⅰ. Des Abends(Au soir)

6

第2番 飛翔

だい2ばん・ひしょう

Ⅱ. Aufschwung (Essor, Élan)

7

第3番 なぜ?

だい3ばん・なぜ?

Ⅲ. Warum? (Pourquoi?)

8

第4番 気まぐれ

だい4ばん・きまぐれ

Ⅳ. Grillen(Chimères, Phantasmes)

9

第5番 夜に

だい5ばん・よるに

Ⅴ. In der Nacht(Dans la nuit)

10

第6番 寓話

だい6ばん・ぐうわ

Ⅵ. Fabel(Fable)

11

第7番 夢のもつれ

だい7ばん・ゆめのもつれ

Ⅶ. Traumes-Wirren(Songes troubles)

12

第8番 歌の終わり

だい8ばん・うたのおわり

Ⅷ. Ende vom Lied(Épilogue)

13

作品19 花の曲 

さくひん19・はなのきょく

BLUMENSTÜCK EN RÉ BÉMOL MAJEUR, opus 19

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

Disc 7

1 - 8

1

8

作品16 クライスレリアーナ

さくひん16 くらいすれりあーな

KREISLERIANA, opus 16 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

1

第1番 ニ短調

だい1ばん・にたんちょう

Ⅰ. Äusserst bewegt

2

第2番 変ロ長調

だい2ばん・へんろちょうちょう

Ⅱ. Sehr innig und nicht zu rasch

3

第3番 ト短調

だい3ばん・とたんちょう

Ⅲ. Sehr aufgeregt

4

第4番 変ロ長調

だい4ばん・へんろちょうちょう

Ⅳ. Sehr langsam

5

第5番 ト短調

だい5ばん・とたんちょう

Ⅴ. Sehr lebhaft

6

第6番 変ロ長調

だい6ばん・へんろちょうちょう

Ⅵ. Sehr langsam

7

第7番 ハ短調

だい7ばん・はたんちょう

Ⅶ. Sehr rasch

8

第8番 ト短調

だい8ばん・とたんちょう

Ⅷ. Schnell und spielend

9 - 21

9

21

作品15 子供の情景

さくひん15 こどものじょうけい

KINDERSZENEN (Scènes d’enfants), opus 15 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

9

第1番 見知らぬ国と人びとから

だい1ばん・みしらぬくにとひとびとから

Ⅰ. Von fremden Ländern und Menschen(De gens et pays étrangers)

10

第2番 不思議なお話

だい2ばん・ふしぎなおはなし

Ⅱ. Curiose Geschichte(Drôle d’histoire)

11

第3番 鬼ごっこ

だい3ばん・おにごっこ

Ⅲ. Hasche-Mann(Colin-maillard)

12

第4番 ねだる子供

だい4ばん・ねだるこども

Ⅳ. Bittendes Kind(Désir d’enfant)

13

第5番 満足

だい5ばん・まんぞく

Ⅴ. Glückes genug(Bonheur parfait)

14

第6番 重大な出来事

だい6ばん・じゅうだいなできごと

Ⅵ. Wichtige Begebenheit(Événement important)

15

第7番 トロイメライ(夢想)

だい7ばん・とろいめらい(むそう)

Ⅶ. Träumerei(Rêverie)

16

第8番 炉端で

だい8ばん・ろばたで

Ⅷ. Am Kamin(Au coin de feu)

17

第9番 木馬の騎士

だい9ばん・もくばのきし

Ⅸ. Ritter vom Steckenpferd(Chevalier sur le cheval de bois)

18

第10番 むきになって

だい10ばん・むきになって

Ⅹ. Fast zu ernst(Presque trop sérieux)

19

第11番 こわがらせ

だい11ばん・こわがらせ

ⅩⅠ. Fürchtenmachen(Faire peur)

20

第12番 眠っている子供

だい12ばん・ねむっているこども

ⅩⅡ. Kind im Einschlummern(L’enfant s’endort)

21

第13番 詩人のお話し

だい13ばん・しじんのおはなし

ⅩⅢ. Der Dichter spricht(Le poète parle)

22

作品18 アラベスク

さくひん18・あらべすく

ARABESQUE EN UT MAJEUR, opus 18

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

23 - 26

23

26

作品32 4つの小品

さくひん32 4つのしょうひん

QUATRE PIÈCES, opus 32 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

23

第1番 スケルツォ 

だい1ばん・すけるつぉ

Ⅰ. Scherzo

24

第2番 ジーグ

だい2ばん・じーぐ

Ⅱ. Gigue

25

第3番 ロマンス

だい3ばん・ろまんす

Ⅲ. Romance

26

第4番 小フーガ

だい4ばん・しょうふーが

Ⅳ. Fughette

Disc 8

1 - 8

1

8

作品21 8つのノヴェレッテ

さくひん21 8つののゔぇれって

NOVELLETTES, opus 21 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

1

第1番 ヘ長調

だい1ばん・へちょうちょう

No 1.en fa majeur

2

第2番 ニ長調

だい2ばん・にちょうちょう

No 2.en ré majeur

3

第3番 ニ長調

だい3ばん・にちょうちょう

No 3.en ré majeur

4

第4番 ニ長調

だい4ばん・にちょうちょう

No 4.en ré majeur

5

第5番 ニ長調

だい5ばん・にちょうちょう

No 5.en ré majeur

6

第6番 イ長調

だい6ばん・いちょうちょう

No 6.en la mineur

7

第7番 ホ長調

だい7ばん・ほちょうちょう

No 7.en mi majeur

8

第8番 嬰へ短調

だい8ばん・えいへたんちょう

No 8.en fa dièse mineur

9 - 12

9

12

作品23 4つの夜曲

さくひん23 4つのやきょく

NACHTSTÜCKE (Pièces nocturnes), opus 23 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

9

第1番 葬列

だい1ばん・そうれつ

Ⅰ. Mehr langsam, oft zurückhaltend

10

第2番 奇妙な仲間

だい2ばん・きみょうななかま

Ⅱ. Markiert und lebhaft

11

第3番 夜の宴

だい3ばん・よるのうたげ

Ⅲ. Mit grosser Lebhaftigkeit

12

第4番 独唱つきの輪唱

だい4ばん・どくしょうつきのりんしょう

Ⅳ. Einfach

Disc 9

1

作品20 フモレスケ

さくひん20・ふもれすけ

GRANDE HUMORESQUE EN SI BÉMOL MAJEUR, opus 20

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

2 - 6

2

6

作品26 ウィーンの謝肉祭の道化

さくひん26 うぃーんのしゃにくさいのどうけ

CARNAVAL DE VIENNE, opus 26 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

2

第1楽章 アレグロ

だい1がくしょう・あれぐろ

Ⅰ. Allegro

3

第2楽章 ロマンス

だい2がくしょう・ろまんす

Ⅱ. Romance

4

第3楽章 スケルツィーノ

だい3がくしょう・すけるつぃーの

Ⅲ. Scherzino

5

第4楽章 間奏曲

だい4がくしょう・かんそうきょう

Ⅳ. Intermezzo

6

第5楽章 フィナーレ

だい5がくしょう・ふぃなーれ

Ⅴ. Finale

7 - 9

7

9

作品28 3つのロマンツェ

さくひん28 3つのろまんつぇ

TROIS ROMANCES, opus 28 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

7

第1番 変ロ短調

だい1ばん・へんろたんちょう

Ⅰ. Sehr markiert

8

第2番 嬰ヘ長調

だい2ばん・えいへちょうちょう

Ⅱ. Einfach

9

第3番 ロ長調

だい3ばん・ろちょうちょう

Ⅲ. Sehr markiert

Disc 10

1 - 8

1

8

作品99 色とりどりの小品

さくひん99 いろとりどりのしょうひん

BUNTE BLÄTTER (Feuilles multicolores), opus 99 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

1

第13番 3つの小品

だい13ばん・3つのしょうひん

1/3. Drei Stücklein

2

第48番 5つの音楽帳

だい48ばん・5つのおんがくちょう

4/8. Albumblätter

3

第9番 ノヴェレッテ

だい9ばん・のゔぇれって

9 . Novellette

4

第10番 前奏曲

だい10ばん・ぜんそうきょく

10. Präludium

5

第11番 行進曲

だい11ばん・こうしんきょく

11. Marsch

6

第12番 夕べの音楽

だい12ばん・ゆうべのおんがく

12. Abendmusik

7

第13番 スケルツォ

だい13ばん・すけるつぉ

13. Scherzo

8

第14番 速い行進曲

だい14ばん・はやいこうしんきょく

14. Geschwindmarsch

9 - 28

9

28

作品124 アルバムの綴り

さくひん124 あるばむのつづり

ALBUMBLÄTTER (Feuilles d’album), opus 124 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

9

第1番 即興曲 

だい1ばん・そっきょうきょく

Ⅰ. Impromptu

10

第2番 苦痛の予感

だい2ばん・くつう・の・よかん

Ⅱ. Leides Ahnung

11

第3番 スケルツィーノ

だい3ばん・すけるつぃーの

Ⅲ. Scherzino

12

第4番 ワルツ

だい4ばん・わるつ

Ⅳ. Walzer

13

第5番 幻想的舞曲

だい5ばん・げんそうてきぶきょく

Ⅴ. Phantasietanz

14

第6番 子守歌

だい6ばん・こもりうた

Ⅵ. Wiegenliedchen

15

第7番 レントラー

だい7ばん・れんとらー

Ⅶ. Ländler

16

第8番 終わりのない苦痛

だい8ばん・おわりのないくつう

Ⅷ. Leid ohne Ende

17

第9番 即興曲

だい9ばん・そっきょうきょう

Ⅸ. Impromptu

18

第10番 ワルツ

だい10ばん・わるつ

Ⅹ. Walzer

19

第11番 ロマンス

だい11ばん・ろまんす

ⅩⅠ. Romanze

20

第12番 ブルラ(ブルレスカ)

だい12ばん・ぶるら(ぶるれすか)

ⅩⅡ. Burla

21

第13番 ラルゲット

だい13ばん・らるげっと

ⅩⅢ. Larghetto

22

第14番 幻想

だい14ばん・げんそう

ⅩⅣ. Vision

23

第15番 ワルツ

だい15ばん・わるつ

ⅩⅤ. Walzer

24

第16番 子守歌

だい16ばん・こもりうた

ⅩⅥ. Schlummerlied

25

第17番 エルフ(妖精)

だい17ばん・えるふ(ようせい)

ⅩⅦ. Elfe

26

第18番 便り

だい18ばん・たより

ⅩⅧ. Botschaft

27

第19番 幻想的小曲

だい19ばん・げんそうてきしょうきょく

ⅩⅨ. Phantasiestück

28

第20番 カノン

だい20ばん・かのん

ⅩⅩ. Canon

Disc 11

1 - 43

1

43

作品68 子供のためのアルバム

さくひん68 こどものためのあるばむ

ALBUM FÜR DIE JUGEND (Album pour la jeunesse), opus 68 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

1

第1番 メロディ

だい1ばん・めろでぃ

Melodie(Mélodie)

2

第2番 兵士の行使

だい2ばん・へいしのこうし

Soldatenmarsch(Marche militaire)

3

第3番 くちずさむ歌

だい3ばん・くちずさむうた

Trällerliedchen(En fredonnant)

4

第4番 コラール

だい4ばん・こらーる

Ein Choral(Un choral)

5

第5番 小さな曲

だい5ばん・ちいさなきょく

Stückchen(Petit morceau)

6

第6番 あわれな孤児

だい6ばん・あわれなこじ

Armes Waisenkind(Pauvre orphelin)

7

第7番 狩の歌

だい7ばん・かりのうた

Jägerliedchen(Petit chant de chasseur)

8

第8番 乱暴な騎手

だい8ばん・らんぼうなきしゅ

Wilder Reiter(Cavalier farouche)

9

第9番 民謡

だい9ばん・みんよう

Volksliedchen(Chanson populaire)

10

第10番 楽しき農夫

だい10ばん・たのしきのうふ

Fröhlicher Landmann(Joyeux laboureur)

11

第11番 シチリアーノ

だい11ばん・しちりあーの

Sizilianisch(Sicilienne)

12

第12番 サンタ・クロース

だい12ばん・さんた・くろーす

Knecht Ruprecht

13

第13番 5月、愛する5月

だい13ばん・5がつ、あいする5がつ

Mai,lieber Mai,…(Mai, joli mai…)

14

第14番 小さな練習曲

だい14ばん・ちいさなれんしゅうきょく

Kleine Studie(Petite étude)

15

第15番 春の歌

だい15ばん・はるのうた

Frühlingsgesang(Chanson de printemps)

16

第16番 最初の喪失

だい16ばん・さいしょのそうしつ

Erster Verlust(Premier souci)

17

第17番 小さな朝の散歩

だい17ばん・ちいさなあさのさんぽ

Kleiner Morgenwanderer(Petit promeneur matinal)

18

第18番 草刈りの歌

だい18ばん・くさかりのうた

Schnitterliedchen(Chanson du faucheur)

19

第19番 小さなロマンス

だい19ばん・ちいさなろまんす

Kleine Romanze(Petite Romance)

20

第20番 田舎風の歌

だい20ばん・いなかふう・の・うた

Ländliches Lied(Air champêtre)

21

***(題名なし)

***(だいめいなし)

***

22

第22番 輪唱歌

だい22ばん・りんしょうか

Rundgesang(Rondel)

23

第23番 騎手の曲

だい23ばん・きしゅのきょく

Reiterstück(Cavalier)

24

第24番 収穫の歌

だい24ばん・しゅうかくのうた

Ernteliedchen(Chant de moisson)

25

第25番 劇場からの余韻

だい25ばん・げきじょうからのよいん

Nachklänge aus dem Theater(Échos du théâtre)

26

***(題名なし)

***(だいめいなし)

***

27

第27番 カノン風の歌

だい27ばん・かのんふうのうた

Kanonisches Liedchen(Chansonnette en forme de canon)

28

第28番 思い出

だい28ばん・おもいで

Erinnerung(Souvenir)

29

第29番 異国の人

だい29ばん・いこくのひと

Fremder Mann(Inconnu)

30

***(題名なし)

***(だいめいなし)

***

31

第31番 戦いの歌

だい31ばん・たたかいのうた

Kriegslied(Chant guerrier)

32

第32番 シェエラザード

だい32ばん・しぇえらざーど

Scheherazade

33

第33番 ぶどう狩の時-喜びの時

だい33ばん・ぶどうがりのとき-よろこびのとき

Weinlesezeit-Fröhliche Zeit!(Vendanges-joyeux temps!)

34

第34番 テーマ

だい34ばん・てーま

Thema(Thème)

35

第35番 ミニョン

だい35ばん・みにょん

Mignon

36

第36番 イタリア人の船乗りの歌

だい36ばん・いたりあじんのふなのりのうた

Lied italienischer Marinari(Chant des mariniers italiens)

37

第37番 水夫の歌

だい37ばん・すいふのうた

Matrosenlied(Chant de matelots)

38

第38番 冬の時 その1

だい38ばん・ふゆのとき・その1

Winterzeit(En hiver)

39

第39番 冬の時 その2

だい39ばん・ふゆのとき・その2

Winterzeit(En hiver)

40

第40番 小さなフーガ

だい40ばん・ちいさなふーが

Kleine Fuge(Petite fugue)

41

第41番 北欧の歌

だい41ばん・ほくおうのうた

Nordisches Lied(Chanson nordique)

42

第42番 装飾的コラール

だい42ばん・そうしょくてきこらーる

Figurierter Choral(Choral figuré)

43

第43番 大みそかの歌

だい43ばん・おおみそかのうた

Silvesterlied(Chant pour la Saint-Sylvestre)

Disc 12

1 - 9

1

9

作品82 森の情景

さくひん82 もりのじょうけい

WALDSZENEN (Scènes de la forêt), opus 82 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

1

第1番 森の入り口

だい1ばん・もりのいりぐち

Ⅰ. Eintritt(Entrée en forêt)

2

第2番 茂みのなかで獲物を待ち伏せる狩人

だい2ばん・しげみのなかでえものをまちぶせるかりうど

Ⅱ. Jäger auf der Lauer(Chasseur aux aguets)

3

第3番 孤独な花

だい3ばん・こどくなはな

Ⅲ. Einsame Blumen(Fleurs solitaires)

4

第4番 気味の悪い場所

だい4ばん・きみのわるいばしょ

Ⅳ. Verrufene Stelle(Lieu maudit)

5

第5番 親しみのある風景

だい5ばん・したしみのあるふうけい

Ⅴ. Freundliche Landschaft(Paysage souriant)

6

第6番 宿

だい6ばん・やど

Ⅵ. Herberge(Auberge)

7

第7番 予言鳥

だい7ばん・よげんちょう

Ⅶ. Vogel als Prophet(Oiseau prophète)

8

第8番 狩の歌

だい8ばん・かりのうた

Ⅷ. Jagdlied(Chanson de chasse)

9

第9番 別れ

だい9ばん・わかれ

Ⅸ. Abschied(Adieu à la forêt)

10 - 13

10

13

作品76 4つの行進曲

さくひん76 4つのこうしんきょく

QUATRE MARCHES, opus 76 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

10

第1番 変ホ長調

だい1ばん・へんほちょうちょう

Ⅰ. Mit grösster Energie

11

第2番 ト短調

だい2ばん・とたんちょう

Ⅱ. Sehr kräftig

12

第3番 変ロ長調「野営の情景」

だい3ばん・へんろちょうちょう「やえいのじょうけい」

Ⅲ. Lager-Scene(sehr mässig)

13

第4番 変ホ長調

だい4ばん・へんほちょうちょう

Ⅳ. Mit Kraft und Feuer

14 - 16

14

16

作品111 3つの幻想的小曲

さくひん111 3つのげんそうてきしょうきょく

PHANTASIESTÜCKE, opus 111 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

14

第1番 ハ短調

だい1ばん・はたんちょう

Ⅰ. Sehr rasch, mit leidenschaftlichemVortrag 

15

第2番 変イ長調

だい2ばん・へんいちょうちょう

Ⅱ. Ziemlich langsam

16

第3番 ハ短調

だい3ばん・はたんちょう

Ⅲ. Kräftig und sehr markiert

17 - 21

17

21

作品133 暁の歌

さくひん133 あかつきのうた

GESÄNGE DER FRÜHE (Chants de l’aube), opus 133 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

17

第1番 ニ長調

だい1ばん・にちょうちょう

Ⅰ. Im ruhigen Tempo

18

第2番 ニ長調

だい2ばん・にちょうちょう

Ⅱ. Belebt, nicht zu rasch

19

第3番 イ長調

だい3ばん・イちょうちょう

Ⅲ. Lebhaft

20

第4番 嬰へ短調

だい4ばん・えいへたんちょう

Ⅳ. Bewegt

21

第5番 ニ長調

だい5ばん・にちょうちょう

Ⅴ. Im Anfange ruhiges, im Verlauf bewegtes Tempo

Disc 13

1 - 12

1

12

作品118 少年のための3つのソナタ

さくひん118 しょうねんのための3つのそなた

SONATEN FÜR DIE JUGEND (Sonates pour la jeunesse),opus 118
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

1

こどものソナタ 第1番 第1楽章 アレグロ

こどものそなた・だい1ばん・だい1がくしょう・あれぐろ

SONATE Ⅰ “KINDER-SONATE” EN SOL MAJEUR Ⅰ. Allegro

2

こどものソナタ 第1番 第2楽章 主題と変奏

こどものそなた・だい1ばん・だい2がくしょう・しゅだい・と・へんそう

SONATE Ⅰ “KINDER-SONATE” EN SOL MAJEUR Ⅱ. Thema mit Variationen(Thème et Variations)

3

こどものソナタ 第1番 第3楽章 お人形の子守歌

こどものそなた・だい1ばん・だい3がくしょう・おにんぎょう・の・こもりうた

SONATE Ⅰ “KINDER-SONATE” EN SOL MAJEUR Ⅲ. Puppenwiegenlied(Berceuse à la poupée)

4

こどものソナタ 第1番 第4楽章 ロンドレット

こどものそなた・だい1ばん・だい4がくしょう・ろんどれっと

SONATE Ⅰ “KINDER-SONATE” EN SOL MAJEUR Ⅳ. Rondoletto

5

こどものソナタ 第2番 第1楽章 アレグロ

こどものそなた・だい2ばん・だい1がくしょう・あれぐろ

SONATE Ⅱ EN RÉ MAJEUR Ⅰ. Allegro

6

こどものソナタ 第2番 第2楽章 カノン

こどものそなた・だい2ばん・だい2がくしょう・かのん

SONATE Ⅱ EN RÉ MAJEUR Ⅱ. Canon

7

こどものソナタ 第2番 第3楽章 夕べの歌

こどものそなた・だい2ばん・だい3がくしょう・ゆうべ・の・うた

SONATE Ⅱ EN RÉ MAJEUR Ⅲ. Abendlied(Chant du soir)

8

こどものソナタ 第2番 第4楽章 こどもたちの集い

こどものそなた・だい2ばん・だい4がくしょう・こどもたち・の・つどい

SONATE Ⅱ EN RÉ MAJEUR Ⅳ. Kindergesellschaft(Réunion d’enfants)

9

こどものソナタ 第3番 第1楽章 アレグロ

こどものそなた・だい3ばん・だい1がくしょう・あれぐろ

SONATE Ⅲ EN UT MAJEUR Ⅰ. Allegro

10

こどものソナタ 第3番 第2楽章 アンダンテ

こどものそなた・だい3ばん・だい2がくしょう・あんだんて

SONATE Ⅲ EN UT MAJEUR Ⅱ. Andante

11

こどものソナタ 第3番 第3楽章 ジプシーの踊り

こどものそなた・だい3ばん・だい3がくしょう・じぷしー・の・おどり

SONATE Ⅲ EN UT MAJEUR Ⅲ. Zigeunertanz(Danse tzigane)

12

こどものソナタ 第3番 第4楽章 こどもの夢

こどものそなた・だい3ばん・だい4がくしょう・こどものゆめ

SONATE Ⅲ EN UT MAJEUR Ⅳ. Traum eines Kindes(Songe d’enfant)

13 - 16

13

16

作品72 4つのフーガ

さくひん72 4つのふーが

QUATRE FUGUES, opus 72 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

13

第1番 ニ短調

だい1ばん・にたんちょう

Ⅰ. Nicht schnell

14

第2番 ニ短調

だい2ばん・にたんちょう

Ⅱ. Sehr lebhaft

15

第3番 へ短調

だい3ばん・へたんちょう

Ⅲ. Nicht schnell und sehr ausdrucksvoll

16

第4番 ヘ長調

だい4ばん・へちょうちょう

Ⅳ. Im mässigen Tempo

17 - 23

17

23

作品126 7つのフゲッタ形式によるピアノ曲

さくひん126 7つのふげったけいしきによるぴあのきょく

SIEBEN STÜCKE IN FUGHETTENFORM (Sept pièces en forme de fughettes), opus 126 
作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

17

第1番 イ短調

だい1ばん・いたんちょう

Ⅰ. Nicht schnell, leise vorzutragen 

18

第2番 ニ短調

だい2ばん・にたんちょう

Ⅱ. Mässig

19

第3番 ヘ長調

だい3ばん・へちょうちょう

Ⅲ. Ziemlich bewegt

20

第4番 ニ短調

だい4ばん・にたんちょう

Ⅳ. Lebhaft

21

第5番 イ短調

だい5ばん・いたんちょう

Ⅴ. Ziemlich langsam, empfindusgsvoll vorzutragen

22

第6番 ヘ長調

だい6ばん・へちょうちょう

Ⅵ. Sehr schnell

23

第7番 イ短調

だい7ばん・いたんちょう

Ⅶ. Langsam, ausdrucksvoll

24

創作主題による変奏曲

そうさくしゅだい・による・へんそうきょく

VARIATIONEN ÜBER EIN EIGENES THEMA (1854) (Variations posthumes en mi bémol majeur) 

作曲:ロベルト・シューマン

Compose:SCHUMANN

time:0.31 s